Обновлено 05.08.2020. НЕОКОНОМИКА или новая российская экономическая теория использует те же слова, включая и слово вещь, которые используют марксизм и ЭКОНОМИКС, как в англосаксонских странах называется неоклассическая экономическая теория. При этом любое определение вещи является маленькой гипотезой, доказательством которой является эмпирическая практика многих людей. В разных теориях термин вещь поднимает свой ряд ассоциаций, который я пытаюсь зафиксировать путем перепечатки текста вещь с сайта ВикипедиЯ, как отражающего самое распространенное в мире значение вещи. Сохраняю ортодоксальное значение слова вещь не только потому, что НЕОКОНОМИКА строится как научно-исследовательская программа, сколько потому, что понятие вещь, оставаясь допущением, уже своим употреблением попадает в твердое ядро фактически в качестве аксиомы. Однако НЕОКОНОМИКА как новая экономическая теория нуждается в собственном однозначном термине ВЕЩЬ, что и заставляет меня произвести критику текста вещь в Википедии.
| определение понятие значение информация система структура принцип слово знак |
1.2. В русском языке словом вещь обозначают - НЕЧТО ВЕЩЕСТВЕННОЕ, то есть аморфное тело, вещество которого находится в твердом агрегатном состоянии. Конечно, древние славяне, придумывая слово ВЕЩЬ, научного определения не знали, а под ВЕЩЬЮ подразумевали твердый ПРЕДМЕТ, сохраняющий физические свойства и геометрические разметы в течение всего времени существования.
1.3. Праславяне предметы из окружающей среды и использовали их в природной форме или изменяли при помощи труда, так как вещность - (вещественность) предметов как их твердость (сопротивление к изменениям) - гарантировала сохранение их полезных потребительских свойств. Для славян суть вещи состояла именно в её малой изменчивости во времени при употреблении ее в бытовых целях. Сегодня мы знаем, что малая изменяемость обеспечивается агрегатным состоянием вещества, из которого состоит вещь, которое само есть «одна из форм материи, состоящая из фермионов или содержащая фермионы наряду с бозонами; обладает массой покоя, в отличие от некоторых типов полей, как например электромагнитное. Обычно (при сравнительно низких температурах и плотностях) вещество состоит из частиц, среди которых чаще всего встречаются электроны, протоны и нейтроны».
Такое определение вещи в русском языке позволяет сказать, что ВЕЩЬ и ПРЕДМЕТ - слова не тождественные друг другу, ВЕЩЬ синоним ПРЕДМЕТА, но фактически ВЕЩЬ есть лишь вариант ПРЕДМЕТА, когда сам предмет представляет собой твердое физического тело, используемое в обиходе у людей.
Теперь обратимся к словарям, так многие должны изучать понятие вещь, которое устоялось в ортодоксальной науке.
Значение слова вещь
|
Синонимы слова вещь | Антонимы слова вещь |
| |
Гиперонимы слова вещь | Гипонимы слова вещь |
|
|
Этимология слова вещьСлово ВЕЩЬ происходит от праслав. *vektь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., ст.-слав. вѣшть (др.-греч. πρᾶγμα), болг. вещ, чешск. věc, словацк. vec, польск. wiec, в.-луж. wjec, н.-луж. wjec |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания | Метаграммы к слову вещь |
|
|
Перевод слова вещь
Библиография Мартемьянов Ю. С. Заметки о строении ситуации и форме её описания // [Розенцвейг В. Ю.] Машинный перевод и прикладная лингвистика: Вып. 8 М.: I МГПИИЯ, 1964, с. 129. Мартемьянов Ю. С. Заметки о строении ситуации и форме её описания // Мартемьянов Ю. С. Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 106. |
Вещь предмет
2.1. Так как слово вещь появилось и используется исключительно в славянских языках, то применение слова вещь очень ограничено. Термин вещь лучше не использовать в научных текстах, так как ему нет аналогов в других языках. Обратно - применение слова вещь при переводе как соответствующего некому иностранному - приводит к искажению смысла текста.
Сегодня многие самостоятельно делают машинный перевод текстов, который предлагают браузеры или специальные программы-переводчики, то в переведенных текстах слово вещь может встречаться так как переводчики тонкости языка не учитывают. Наверно самым ярким примером можно считать гугловский перевод словарной статьи Gegenstand из немецкоговорящей WikipediA, в котором слово Gegenstand, по смыслу и по происхождению близкое слову предмет, может быть заменено словом вещь.
В лингвистике русскому слову ВЕЩЬ соответствует английское слово Thing, Поэтому я привожу ПЕРЕВОД английского статьи Thing из WikipediA — свободной энциклопедии.
ThingThing в философии
История слова Thing
|
Gegenstand
Происхождение слова Gegenstand
Составное слово Gegenstand произошло аналогично слову пред - мет переводом по отдельности частей латинского "ob-iectum" ("ob-jekt"). В немецком языке слову "ob-", означающему "перед-вперед" нашли соответствующее "Gegen", означающему "против", а слову "-iectum" ("-jekt") - немецкое слово "stand", означающее - "стоять". В результате слова - предмет и Gegenstand имеют буквально одинаковое значение - "нечто брошенное-находящееся прямо перед наблюдателем".
table]
Теория вещи
В теории науки предмет познания (или объект познания) - это предмет исследования отдельной науки , благодаря которому науки различаются в первую очередь.[22] каждая отдельная наука обладает предметом познания, на котором она ориентирует свои исследовательские цели и методы.
Изобразительное искусство
Предметным искусством называются стили в изобразительном искусстве, в которых изображаются люди, живые существа или предметы, в отличие от абстрактного искусства или конкретного искусства.
|
|
