труд в марксизме

"Das Kapital"

Die Ware

1. Die zwei Faktoren der Ware: Gebrauchswert und Wert(Wertsubstanz, Wertgröße)

... Die Nutzlichkeit eines Dings macht es zum Gebrauchswert (4). Aber diese Nutzlichkeit schwebt nicht in der Luft. Durch die Eigenschaften des Warenkorpers bedingt, existiert sie nicht ohne denselben. Der Warenkorper selbst, wie Eisen, Weizen, Diamant usw., ist daher ein Gebrauchswert oder Gut. [u]Dieser sein Charakter hangt nicht davon ab, ob die Aneignung seiner Gebrauchseigenschaften dem Menschen viel oder wenig Arbeit kostet.[/u]

Цитата с сайта esperanto.mv.ru из текста, признаваемого российскими коммунистами ортодоксальной скрижалью:

Полезность вещи делает её потребительной стоимостью. Но эта полезность не висит в воздухе. Обусловленная свойствами товарного тела, она не существует вне этого последнего. Поэтому товарное тело, как, например, железо, пшеница, алмаз и т. п., само есть потребительная стоимость, или благо. Этот его характер не зависит от того, много или мало труда стоит человеку присвоение его потребительных свойств.

...

Sieht man nun vom Gebrauchswert der Warenkorper ab, so bleibt ihnen nur noch eine Eigenschaft, die von Arbeitsprodukten. Jedoch ist uns auch das Arbeitsprodukt bereits in der Hand verwandelt. Abstrahieren wir von seinem Gebrauchswert, so abstrahieren wir auch von den korperlichen Bestandteilen und Formen, die es zum Gebrauchswert machen. Es ist nicht langer Tisch oder Haus oder Garn oder sonst ein nutzlich Ding. Alle seine sinnlichen Beschaffenheiten sind ausgeloscht. Es ist auch nicht langer das Produkt der Tischlerarbeit oder der Bauarbeit oder der Spinnarbeit oder sonst einer bestimmten produktiven Arbeit. Mit dem nutzlichen Charakter der Arbeitsprodukte verschwindet der nutzlicher Charakter der in ihnen dargestellten Arbeiten, es verschwinden also auch die verschiedenen konkreten Formen dieser Arbeiten, sie unterscheiden sich nicht langer, sondern sind allzusamt reduziert auf gleiche menschliche Arbeit, abstrakt menschliche Arbeit.

Если отвлечься от потребительной стоимости товарных тел, то у них остаётся лишь одно свойство, а именно то, что они — продукты труда. Но теперь и самый продукт труда приобретает совершенно новый вид. В самом деле, раз мы отвлеклись от его потребительной стоимости, мы вместе с тем отвлеклись также от тех составных частей и форм его товарного тела, которые делают его потребительной стоимостью. Теперь это уже не стол, или дом, или пряжа, или какая-либо другая полезная вещь. Все чувственно воспринимаемые свойства погасли в нём. Равным образом теперь это уже не продукт труда столяра, или плотника, или прядильщика, или вообще какого-либо иного определённого производительного труда. Вместе с полезным характером продукта труда исчезает и полезный характер представленных в нём видов труда, исчезают, следовательно, различные конкретные формы этих видов труда; последние не различаются более между собой, а сводятся все к одинаковому человеческому труду, к абстрактно человеческому труду.

Betrachten wir nun das Residuum der Arbeitsprodukte. Es ist nichts von ihnen ubriggeblieben als dieselbe gespenstige Gegenstandlichkeit, eine blo?e Gallerte unterschiedsloser menschlicher Arbeit, d.h. der Verausgabung menschlicher Arbeitskraft ohne Rucksicht auf die Form ihrer Verausgabung. Diese Dinge stellen nur noch dar, da? in ihrer Produktion menschliche Arbeitskraft verausgabt, menschliche Arbeit aufgehauft ist. Als Kristalle dieser ihnen gemeinschaftlichen Substanz sind sie Werte - Warenwerte.

...

Рассмотрим теперь, что же осталось от продуктов труда. От них ничего не осталось, кроме одинаковой для всех призрачной предметности, простого сгустка лишённого различий человеческого труда, т. е. затраты человеческой рабочей силы безотносительно к форме этой затраты. Все эти вещи представляют собой теперь лишь выражения того, что в их производстве затрачена человеческая рабочая сила, накоплен человеческий труд. Как кристаллы этой общей им всем общественной субстанции, они суть стоимости — товарные стоимости.

Arbeit у Карла Маркса

Arbeit (Volkswirtschaftslehre)

Arbeit ((englischlabour - то есть, labour в английском языке) в экономике - это фактор производства, охватывающий любую деятельность человека , направленную на получение дохода.

Allgemeines

Как предмет экономики, der Arbeitsbegriff (переводится как - понятие труда) включает в себя любую menschliche [u]Tätigkeit[/u] (человеческую [u]деятельность[/u]), направленную на удовлетворение потребностей других людей в обмен на вознаграждение.[1] В смысле определения экономики термин труд - der Begriff Arbeit - сводится к [u]оплачиваемой[/u] работе, при этом игнорируются формы [u]неоплачиваемого[/u] труда - unbezahlter Arbeit, такие как работа в натуральном хозяйстве - Beschäftigungen in der Subsistenzwirtschaft, работа по дому и семье - Haus- und Familienarbeit, работа или услуги своими руками - Do-it-yourself-Arbeit, а также общественная или волонтерская деятельность. Экономическая теория, помимо оплачиваемого человеческого труда - menschlicher Arbeit, рассматривает почву как еще один оригинальный фактор производства. Вместе с производным фактором производства капиталом они образуют три классических фактора производства. Поскольку этих факторов производства мало, в классической национальной экономике они имеют цену, которая называется заработной платой за труд - der Arbeit Lohn, земельной рентой за землю и процентом за капитал. В последнее время некоторые авторы также причисляют знания к факторам производства.

Geschichte

Для Адама Смита в стандартном труде "Богатство народов", опубликованном в 1776 году, источником богатства считался человеческий труд - menschliche Arbeit, а не почва, используемая в сельском хозяйстве.[4] Он предположил, что разделение труда - Arbeitsteilung - повышает производительность, и противопоставил [u]экономику с разделением труда[/u] - arbeitsteilige Wirtschaft - так называемой „экономике Робинзона Крузо“. По его словам, важнейшим результатом экономики с разделением [u]Arbeit[/u] является возможное повышение производительности и повышение эффективности. повышение. По мнению популяционного пессимиста Томаса Роберта Мальтуса, в 1798 году человек был „по натуре вялым, ленивым и отказывался от любой работы - Arbeit, если только нужда не заставляла его это делать“.[5] Жан-Батист Сэй впервые уравнял Arbeit с землей и капиталом в 1803 году.[6] а в 1828 году добавил к системе факторов фактор производства „предпринимательская деятельность“.[7] Auch die unternehmerische [u]Tätigkeitist[/u] streng genommen Arbeit - предпринимательская [u]деятельность[/u] также, строго говоря, является Arbeit ([u]трудом[/u]), сегодня она признана производным фактором производства в деловом администрировании.

Дэвид Рикардо в 1837 году придал фактору труда - Faktor Arbeit - особое значение в своей Arbeitswerttheorie (трудовой теории стоимости).[8] Джон Стюарт Милль в 1875 году провел различие между [u]производительным[/u] (сельское хозяйство, промышленность, транспорт, торговля), [u]косвенно производительным[/u] (образование, образование, наука, общественные услуги) и [u]непроизводительным[/u] Arbeit. Последнее делает „общество и мир в целом не богаче материальными продуктами, а беднее“.[9] Под этим он подразумевал развлечения актерами, музыкантами, оперными певцами или танцорами.

Уже в Парижских рукописях августа 1844 года Arbeit занимал центральное место для Карла Маркса. Он рассматривал Arbeit как в экономическом (см. (Abstrakte Arbeit,

где Arbeit отождествляется с товаром и „добавленной стоимостью“), так и в философско-антропологическом смысле (см. Arbeit (Philosophie), где Маркс определяет Arbeit как „обмен веществ между человеком и природой“), а также в политическом смысле (см. Там же). „(Конкретно-) полезный труд" - „Konkret- Nützliche Arbeit“ - у Маркса означает производство потребительной стоимости, а также использование творческой силы в отношениях обмена между людьми и природой, которые, в отличие от классической экономики, не должны измеряться меновой стоимостью.[10] Маркс представил свое понимание человеческого труда - Marx stellte sein Verständnis der menschlichen Arbeit - и важность изменения способа производства. в основе его теорий лежит - Menschen und seine Arbeit - человек и его работа. Отправной точкой его теории трудовой стоимости - Arbeitswertlehre - в 1867 году было различие между потребительной стоимостью и меновой стоимостью.[11] Напротив, в контексте - abstrakter Arbeit - абстрактного труда (с. о.) – этот термин Маркс противопоставляет понятию konkret-nützlichen Arbeit (конкретно-полезного труда) – он говорил об „отчуждении человека от труда“ - „Entfremdung des Menschen von der Arbeit“. Рабочий - Arbeiter - потребляет товары больше не его собственные, а чужие, в производство которых он вносит лишь частичный вклад. В капиталистическом экономическом строе (→ рыночная экономика) только Arbeit служит достижению товарной стоимости, пригодной для использования на рынке. Arbeiter должен продавать свою рабочую силу - Arbeitskraft - капиталисту для поддержания своего существования, добавляя к товару добавленную стоимость в дополнение к Arbeit (труду), соответствующему прожиточному минимуму, но которую капиталист присваивает себе.[12] Основываясь на этом, Маркс основал свою концепцию теории стоимости труда - Arbeitswertlehre - и свою теорию эксплуатации.

Адольф Вебер в 1930 году охарактеризовал Arbeit как [u]воплощение человеческой способности действовать[/u] (силы воли, физической силы и проницательности) и производственного фактора.

В то время как классическая национальная экономика рассматривала Arbeit преимущественно с точки зрения естественных наук, современная доктрина признала, что Arbeitskräfte (рабочая сила) - это не просто факторы производства, а представляет собой истинную цель ведения бизнеса, и что трудовое поведение - Arbeitsverhalten - нельзя объяснить исключительно рациональным принципом.[14] Сегодня Arbeit также рассматривается с социально-экономической точки зрения, а Arbeitswelt (мир труда) изучается с помощью социологии труда - Arbeitssoziologie - и психологии труда - Arbeitspsychologie.